桃花天红竹净绿色，春季风相互间连山谷。
花留蜂蝶竹有禽，三月江南看不够。
徐熙下笔能逼真，茧一向画成才六幅。
萼繁叶密有向背，枝瘦节疏有直曲。
年深粉剥落出现墨放，描写功夫才惊俗。
从当初李氏国灭亡，图书散入公侯家族。
公三代多衰落，我换担子头由婢仆。
太学杨君本来很穷，直缘识别争来卖。
朝人质件茧绸袍黑质琴，不担心第二天档没有粥。
装成如得到骊颔珠，谁能再问龙牙轴。
竹真似竹桃似桃，不需要生春长在眼睛。

hé yáng zhí jiǎng jiā zhú huā tú
和杨直讲夹竹花图

táo huā yāo hóng zhú jìng lǜ, chūn fēng xiāng jiàn lián xī gǔ.
桃花夭红竹净绿，春风相间连溪谷。
huā liú fēng dié zhú yǒu qín, sān yuè jiāng nán kàn bù zú.
花留蜂蝶竹有禽，三月江南看不足。
xú xī xià bǐ néng bī zhēn, jiǎn sù huà chéng cái liù fú.
徐熙下笔能逼真，茧素画成才六幅。
è fán yè mì yǒu xiàng bèi, zhī shòu jié shū yǒu zhí qū.
萼繁叶密有向背，枝瘦节疏有直曲。
nián shēn fěn bō jiàn mò zòng, miáo xiě gōng fū shǐ jīng sú.
年深粉剥见墨纵，描写工夫始惊俗。
cóng chū lǐ shì guó pò wáng, tú shū sàn rù gōng hóu zú.
从初李氏国破亡，图书散入公侯族。
gōng hóu sān shì duō shuāi wēi, qiè mào dān tóu yóu bì pú.
公侯三世多衰微，窃贸担头由婢仆。
tài xué yáng jūn gù shén pín, zhí yuán shí bié zhēng lái yù.
太学杨君固甚贫，直缘识别争来鬻。
cháo zhì tí páo mù zhì qín, bù yōu míng rì dāng wú zhōu.
朝质绨袍暮质琴，不忧明日铛无粥。
zhuāng chéng rú dé lí hàn zhū, shuí néng gèng wèn lóng yá zhóu.
装成如得骊颔珠，谁能更问龙牙轴。
zhú zhēn sì zhú táo shì táo, bù dài shēng chūn zhǎng zài mù.
竹真似竹桃似桃，不待生春长在目。