骤雨东风对远湾，滂然遥接石龙关。
野渡苍松横古木，断桥流水动连环。
客行此去遵何路，坐眺长亭意转闲。

暴雨东风回答远湾，像这样地接石龙关。
野渡过苍松横古树，断桥流水动连环。
客行此去沿着哪条路，坐着眺望长亭意转闲。

qī lǜ yóu xué jí jǐng
七律·游学即景

zhòu yǔ dōng fēng duì yuǎn wān, pāng rán yáo jiē shí lóng guān.
骤雨东风对远湾，滂然遥接石龙关。
yě dù cāng sōng héng gǔ mù, duàn qiáo liú shuǐ dòng lián huán.
野渡苍松横古木，断桥流水动连环。
kè xíng cǐ qù zūn hé lù, zuò tiào cháng tíng yì zhuǎn xián.
客行此去遵何路，坐眺长亭意转闲。