分类:
谢朓(464~499年),字玄晖。汉族,陈郡阳夏(今河南太康县)人。南朝齐时著名的山水诗人,出身世家大族。谢朓与谢灵运同族,世称“小谢”。初任竟陵王萧子良功曹、文学,为“竟陵八友”之一。后官宣城太守,终尚书吏部郎,又称谢宣城、谢吏部。东昏侯永元初,遭始安王萧遥光诬陷,下狱死。曾与沈约等共创“永明体”。今存诗二百余首,多描写自然景物,间亦直抒怀抱,诗风清新秀丽,圆美流转,善于发端,时有佳句;又平仄协调,对偶工整,开启唐代律绝之先河。
《齐雩祭歌 迎神 八》谢朓 翻译及注释
诗词:《齐雩祭歌 迎神 八》
朝代:南北朝
作者:谢朓
坛可临。奠可歆。
对甿祉。鉴皇心。
中文译文:
祭坛已摆好。祭品已摆放妥当。
向神祈福,表达我们的祈愿。审视帝王的心意。
诗意和赏析:
这首诗是南北朝时期文学家谢朓创作的《齐雩祭歌 迎神 八》其中的一篇。这首诗描述了祭祀仪式中迎神的场景。
首先,作者谈到"坛可临",指的是祭坛已经搭建好,可以迎接神明的到来。"奠可歆"表示祭品已经摆放好,可以让神明享用。这两句描绘了祭祀仪式的准备工作,展现了一种庄严肃穆的氛围。
接下来,作者提到"对甿祉",意味着向神祈福,表达对国家的祈愿和祝福。"甿"是指国家的土地和人民,"祉"表示幸福和安宁。通过祭祀仪式,人们向神明祈求国家的繁荣和人民的安康,表达对社会安宁的期望。
最后一句"鉴皇心",意味着审视帝王的心意。在古代中国,祭祀仪式通常由帝王主持,因此通过祭祀来观察帝王的心意和态度。这句话可能暗示了作者对当时政治局势的关注和思考。
总的来说,这首诗通过描绘祭祀仪式中的场景,表达了对国家繁荣、人民安康和社会安宁的期望。同时,诗中还透露出作者对当时政治局势的关注,以及对帝王心意的审视。这首诗以简练的语言展现了南北朝时期人们对社会稳定和祥和的追求,具有一定的历史和文化价值。
《齐雩祭歌 迎神 八》谢朓 拼音读音参考
qí yú jì gē yíng shén bā
齐雩祭歌 迎神 八
tán kě lín.
坛可临。
diàn kě xīn.
奠可歆。
duì méng zhǐ.
对甿祉。
jiàn huáng xīn.
鉴皇心。