《古意》梅尧臣 翻译、赏析和诗意
《古意》是一首宋代的诗词，作者是梅尧臣。以下是这首诗词的中文译文：
故人留下古老的雅曲，
如今由新的人演奏。
新人虽然听不够，
却又使后来的人愉悦。
这首诗词通过描绘一幅音乐传承和欣赏的场景，表达了作者对古老文化的珍视和对新一代接受传统的期望。下面是对这首诗词的诗意和赏析：
诗意：
这首诗词表达了作者对古人留下的雅曲的敬重和喜爱。故人已经离去，但留下了他们传承的古老音乐，象征着古代文化的传承和延续。现在有新的人来演奏这些曲子，尽管他们可能还没有完全理解和领悟其中的深意，但他们的表演仍然带来了喜悦和欢乐。作者希望这些音乐能够继续传承下去，被更多的人所欣赏和喜爱。
赏析：
这首诗词通过对古代音乐的描述，展示了作者对传统文化的重视和传承的期望。雅曲代表了古代文化的精髓和智慧，它们是历史的见证和传统的延续。故人留下了这些雅曲，是将古代智慧和情感传递给后人的方式。新人演奏这些曲子，虽然可能还没有完全理解其中的内涵，但他们的努力和表演依然能够带来喜悦和欢乐。
这首诗词呈现了传统文化的传承和发展的过程。它传递了作者对传统文化的敬重和对新一代的期望。作者希望后人能够继续传承和发展古代的智慧和艺术，使古老的雅曲在新的时代得到欣赏和传播。整首诗词简洁明了，情感真挚，通过对古代音乐的描绘，展示了作者对传统文化的热爱和对后人的期望。
《古意》梅尧臣 拼音读音参考
gǔ yì
古意
gù rén liú yǎ qū, jīn yǔ xīn rén dàn.
故人留雅曲，今与新人弹。
xīn rén tīng bù zú, fù shǐ hòu rén huān.
新人听不足，复使後人欢。
网友评论
梅尧臣简介
梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。