袅袅鹅黄已可攀，梢头月上足盘桓。
垂杨合是君家树，并作先生五柳看。

袅袅鹅黄已经可以攀登，梢头月上值得逗留。
垂杨应该是你家中的树木，并作先生五柳看。

róng ān shì xiū mù zá yǒng
容安室休沐杂咏

niǎo niǎo é huáng yǐ kě pān, shāo tóu yuè shàng zú pán huán.
袅袅鹅黄已可攀，梢头月上足盘桓。
chuí yáng hé shì jūn jiā shù, bìng zuò xiān shēng wǔ liǔ kàn.
垂杨合是君家树，并作先生五柳看。