《梅花》张舜民 翻译、赏析和诗意
《梅花》是一首宋代诗词，作者是张舜民。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
绿梢红萼虽能画，
素艳清香不易吟。
乱土无人逢驿使，
江城有笛任君吹。
诗意：
这首诗词通过描绘梅花来表达作者的情感，并表达了一种无人识达的寂寞之感。作者在诗中通过对梅花的描写，表达了梅花虽然能被画出绿色的枝条和红色的花瓣，但难以用言语表达出它那朴素而鲜艳的清香。在这个乱世之中，很少有人能领略到这种美丽的香气，而只有在江城上吹奏笛子的人才能真正欣赏到它的美丽。
赏析：
这首诗词以梅花作为主题，通过对梅花的描绘表达了作者的情感和思考。首先，作者用“绿梢红萼”来形容梅花，描绘了梅花的色彩和形态，展示了它的美丽之处。然而，作者接着强调了梅花的香气难以言表，以此突出了梅花的独特之处和与众不同的美丽。
在第二句中，作者使用了“素艳清香不易吟”这一表达方式，巧妙地运用了反衬手法。通过“素艳”和“清香”这两个相对矛盾的词语的组合，强调了梅花的美丽和清香之间的矛盾与统一，进一步突出了梅花的特殊之处。
接下来的两句中，作者通过对环境的对比，进一步表达了自己的情感。他提到了“乱土无人逢驿使”，暗示了时局动荡，人们无暇顾及梅花之美。而“江城有笛任君吹”则展示了梅花的美丽并不完全被忽视，因为在江城上有人能够吹奏笛子，享受梅花的美妙。
整首诗词以梅花为主题，通过对梅花的描绘和对环境的对比，表达了作者的情感和对美的追求。同时，也通过对梅花的描写，传递了一种淡泊的人生态度和对纯洁、坚韧之美的赞美。
《梅花》张舜民 拼音读音参考
méi huā
梅花
lǜ shāo hóng è suī néng huà, sù yàn qīng xiāng bù yì yín.
绿梢红萼虽能画，素艳清香不易吟。
luàn tǔ wú rén féng yì shǐ, jiāng chéng yǒu dí rèn jūn chuī.
乱土无人逢驿使，江城有笛任君吹。
网友评论
张舜民简介
张舜民 生卒年不详，北宋文学家、画家。字芸叟，自号浮休居士，又号矴斋。邠州（今陕西彬县）人。诗人陈师道之姊夫。英宗治平二年(1065)进士，为襄乐令。元丰中，环庆帅高遵裕辟掌机密文字。元祐初做过监察御史。为人刚直敢言。徽宗时升任右谏议大夫,任职七天,言事达60章，不久以龙图阁待制知定州。后又改知同州。曾因元祐党争事，牵连治罪，被贬为楚州团练副使，商州安置。后又出任过集贤殿修撰。