《山庵夜宿呈深居先生》是一首宋代诗词，作者是张绍文。下面是这首诗词的中文译文：

松林小道转幽密，
每走一段更深远。
潮声传来平地上，
月色正照三更天。
僧人安睡欲唤醒，
白鹤频频惊梦鸣。
黎明时分显富贵，
露珠如珍宝缀枝。

这首诗词描绘了诗人在山庵夜宿的情景。诗人走在松林小道上，每走一段就感觉更加幽深遥远。潮水的声音从平地上传来，月光正照耀着深夜。僧人安睡中，诗人想叫醒他，而白鹤频频惊醒了它的梦境。黎明时分，景色显得富贵华丽，露珠像珍宝一样点缀在树叶上。

这首诗词通过描绘自然景色和描写心境，展现了作者对山庵夜宿的感受和体验。松林小道转幽密，给人一种迷离的感觉，同时也暗示了内心的安宁和宁静。潮声和月色的描绘增添了一种宁静而祥和的氛围。僧人和白鹤的形象，象征着超脱尘世、纯净无欲的境界。黎明时分的景色和露珠的描绘，则展示了大自然的美丽和宝贵之处。

整首诗词以自然景色为背景，通过对细节的描绘和意象的烘托，表达了作者内心的宁静和对清净境界的追求。同时，也体现了作者对自然之美的赞美和对人生境遇的思考。这首诗词以简洁而富有意境的语言，传递出一种超然物外、追求心灵自由的美感。

shān ān yè sù chéng shēn jū xiān shēng
山庵夜宿呈深居先生

sōng jìng zhuǎn yōu mì, yī chéng shēn yī chéng.
松迳转幽密，一程深一程。
tāo shēng zài píng dì, yuè sè zhèng sān gēng.
涛声在平地，月色正三更。
sēng dìng yù huàn qǐ, hè mián pín mèng jīng.
僧定欲唤起，鹤眠频梦惊。
xiǎo lái zhēn fù guì, lù yè zhuì zhū yīng.
晓来真富贵，露叶缀珠璎。