不眠苦夜永，待旦情徬徨。
传闻虏渡河，羽书达明光。
前锋已陷敌，大将堕马亡。
健卒三万人，一朝化犬羊。
孤城若累卵，覆车惩辽阳。
天子为动色，群议纷蜩螗。
司马出守边，元戎将启行。
当时画战守，经抚何参商。
曾闻右战者，未战已仆僵。
至今庙堂间，莫知谁否臧。
嗟余孱书生，国耻岂敢忘。
十年策不售，何由叫阖阊。
委贽未分明，幸可商行藏。
一命亦致身，将母或不遑。
促装招吾友，归耕烟水乡。
¤

睡不着觉苦夜永，待旦情彷徨。
传说突厥渡黄河，书信到明光。
前锋已经被敌人，大将堕马灭亡。
健壮的士兵三万人，一朝化犬羊。
孤城若累卵，翻车惩戒辽阳。
天子不动声色，群议纷纷蜩螗。
司马出任边，主帅将启程。
当时画战斗，经抚为什么参与商。
曾听说右打者，未战已我跌倒。
至今庙堂之间，没有人知道是谁吗收藏。
喂多屏书生，我怎么能忘记国耻。
十年策不出售，为什么叫阖闾。
把礼物不分明，希望可以商行为隐藏。
一命也导致身体，将母亲或没有时间。
行装招呼我的朋友，归耕烟水乡。
¤

nán guī shī shí bā shǒu
南归诗十八首

bù mián kǔ yè yǒng, dài dàn qíng páng huáng.
不眠苦夜永，待旦情徬徨。
chuán wén lǔ dù hé, yǔ shū dá míng guāng.
传闻虏渡河，羽书达明光。
qián fēng yǐ xiàn dí, dà jiàng duò mǎ wáng.
前锋已陷敌，大将堕马亡。
jiàn zú sān wàn rén, yī zhāo huà quǎn yáng.
健卒三万人，一朝化犬羊。
gū chéng ruò léi luǎn, fù chē chéng liáo yáng.
孤城若累卵，覆车惩辽阳。
tiān zǐ wèi dòng sè, qún yì fēn tiáo táng.
天子为动色，群议纷蜩螗。
sī mǎ chū shǒu biān, yuán róng jiāng qǐ xíng.
司马出守边，元戎将启行。
dāng shí huà zhàn shǒu, jīng fǔ hé shēn shāng.
当时画战守，经抚何参商。
céng wén yòu zhàn zhě, wèi zhàn yǐ pū jiāng.
曾闻右战者，未战已仆僵。
zhì jīn miào táng jiān, mò zhī shuí fǒu zāng.
至今庙堂间，莫知谁否臧。
jiē yú càn shū shēng, guó chǐ qǐ gǎn wàng.
嗟余孱书生，国耻岂敢忘。
shí nián cè bù shòu, hé yóu jiào hé chāng.
十年策不售，何由叫阖阊。
wěi zhì wèi fēn míng, xìng kě shāng háng cáng.
委贽未分明，幸可商行藏。
yī mìng yì zhì shēn, jiāng mǔ huò bù huáng.
一命亦致身，将母或不遑。
cù zhuāng zhāo wú yǒu, guī gēng yān shuǐ xiāng.
促装招吾友，归耕烟水乡。
¤