分类:
《湖西杂感诗》释智圆 翻译及注释
《湖西杂感诗》是一首宋代的诗词,作者是释智圆。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
凿得新泉古砌头,
煮茶滋味异常流。
夜来闲看澄明性,
天上无云月正秋。
诗意:
这首诗词描绘了一个宁静而美丽的场景,作者感叹着这自然景色所带来的深刻感受。诗中主要以泉水和茶为象征,表达了作者对自然和生活的赞美,并通过这些景物来反思人性的纯净和宇宙的秩序。
赏析:
首句"凿得新泉古砌头"描绘了一口新凿的泉水,古老的石砌围墙围绕着它。这一景象呈现出一种宁静和古朴的美感,也暗示着作者对于新事物与传统的结合的认可。
第二句"煮茶滋味异常流"将注意力转移到了煮茶的过程。茶叶的滋味醇厚而流畅,这里的茶可以被视为生活的象征。这句传达了作者对生活的享受和感激之情。
第三句"夜来闲看澄明性"表达了作者在宁静的夜晚欣赏自然并反思人性的状态。作者通过观察自然的澄明和纯净来思考人性的本质。
最后一句"天上无云月正秋"是对自然景象的描述。秋天的夜晚,天空中没有一丝云彩,明亮的月亮挂在那里。这景象给人以宁静和祥和之感,也象征着宇宙的秩序和安宁。
总的来说,《湖西杂感诗》通过描绘自然景色来表达作者对于自然和生活的赞美,以及对人性纯净与宇宙秩序的思考。这首诗词展现了作者对于简朴、宁静和谐的生活态度,并鼓励人们在自然中寻找内心的宁静与平衡。
《湖西杂感诗》释智圆 拼音读音参考
hú xī zá gǎn shī
湖西杂感诗
záo dé xīn quán gǔ qì tóu, zhǔ chá zī wèi yì cháng liú.
凿得新泉古砌头,煮茶滋味异常流。
yè lái xián kàn chéng míng xìng, tiān shàng wú yún yuè zhèng qiū.
夜来闲看澄明性,天上无云月正秋。