分类:
《句》萧德藻 翻译及注释
《句》是一首宋代诗词,作者是萧德藻。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
著语能奇怪,呼天与倡酬。
(翻译:他的言语异常奇怪,向天呼唤并欢快歌唱。)
诗意:
这首诗词描述了一个以言辞和歌声表达情感的人。诗人赞美他的表达能力,将其形容为奇怪而独特。他的言辞超越常规,给人以惊奇和兴奋的感觉。他不仅向天呼唤,与自然界对话,还通过歌唱来表达自己的情感。
赏析:
《句》这首诗词以简洁明快的语言展现了诗人对这位能言善辩、擅长歌唱的人的赞美。诗中的“著语能奇怪”表达了他的言辞不拘一格、别具一格的特点。他的话语能够引发人们的兴趣和惊讶。接着,诗人描述了他呼唤天空并倾诉心声的情景,这表明他与自然界、宇宙之间存在一种亲密的联系,他通过与天空的对话来寻求心灵的慰藉与交流。最后一句“与倡酬”表示他通过歌唱来表达自己的情感,以此来回应天空和自然界的回应。整首诗情感饱满,通过简练的文字描写出了这位人物独特的表达方式和他与自然界的和谐交融。
《句》萧德藻 拼音读音参考
jù
句
zhe yǔ néng qí guài, hū tiān yǔ chàng chóu.
著语能奇怪,呼天与倡酬。