春丁逢上日方中，涓吉修诚荐泮宫。
奠璧采玲诚可格，代庖越俎数徒充。
八音合奏东南少，一道相传今古同。
我辈因文须识本，浴沂好咏舞雩风。

春季丁逢上天才中，涓吉修诚意推荐泮宫。
放下璧采玲确实可以格，代庖越俎几只充。
乐器合奏东南少，一道相传今古同。
我们根据文章需要认识自己，浴沂喜欢咏舞雩祭风。

pàn lín shì diàn ǒu yuán shè shì suì huò chōng yuán qiè guān lǐ wén lè zòu zhī shèng
泮林释奠偶缘摄事遂获充员窃观礼文乐奏之盛

chūn dīng féng shàng rì fāng zhōng, juān jí xiū chéng jiàn pàn gōng.
春丁逢上日方中，涓吉修诚荐泮宫。
diàn bì cǎi líng chéng kě gé, dài páo yuè zǔ shù tú chōng.
奠璧采玲诚可格，代庖越俎数徒充。
bā yīn hé zòu dōng nán shǎo, yī dào xiāng chuán jīn gǔ tóng.
八音合奏东南少，一道相传今古同。
wǒ bèi yīn wén xū shí běn, yù yí hǎo yǒng wǔ yú fēng.
我辈因文须识本，浴沂好咏舞雩风。