分类:
《建隆郊祀八首》窦俨 翻译及注释
《建隆郊祀八首》是宋代诗人窦俨创作的一首诗词。以下是对这首诗的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
洁净的五器齐整摆放,美酒倒满了六尊杯中。
我们虔诚地奉献,礼节庄严无比。
祈求景福降临,祝福子孙后代永远兴盛。
皇帝治理国家有声有色,君主的道德高尚。
诗意:
这首诗是描写宋代皇帝在建隆年间举行郊祀典礼的场景。诗人窦俨以简练明快的语言,表达了对祭祀仪式的赞美和对皇帝治理的崇敬之情。他将郊祀仪式中的洁净与庄严、虔诚与奉献相结合,展现了皇帝与天地神灵之间的紧密联系,以及皇帝对国家繁荣与子孙兴盛的期望。
赏析:
《建隆郊祀八首》以简练的语言表达了对郊祀典礼和皇帝治理的赞美,展示了宋代社会中尊崇礼制和君主威严的氛围。诗中运用了对仪式的描绘,以及对祈福与祝福的表达,突出了皇帝作为国家统治者的崇高地位和责任。通过将洁净、虔诚、礼节等元素融入诗中,窦俨表达了对皇帝治理能力和道德品质的肯定。
此外,诗词中还体现了宋代人们对国家安宁和繁荣的期望。作者将景福与永隆后昆相连,寄托了对子孙后代兴盛的祝愿。他通过赞美皇帝的治理功绩,表达了对国家长治久安的向往和祈求。
总之,这首诗词以简练明快的语言,充分展示了宋代社会中尊崇礼制和君主威严的特点,同时表达了对皇帝治理和国家繁荣的赞美和祝愿。
《建隆郊祀八首》窦俨 拼音读音参考
jiàn lóng jiāo sì bā shǒu
建隆郊祀八首
jié zī wǔ qí, zhuó bǐ liù zūn.
洁兹五齐,酌彼六尊。
zhì chéng sī zhì, lǜ lǐ mí shú.
致诚斯至,率礼弥孰。
yǐ jiè jǐng fú, yǒng lóng hòu kūn.
以介景福,永隆后昆。
zhòng xī lèi zhì, dì dào yōu zūn.
重熙累治,帝道攸尊。