分类:
《澹岩游五首》洪彦华 翻译及注释
《澹岩游五首》是宋代洪彦华创作的一首诗词。以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析:
中文译文:
暗岩别是洞中天,
石臼石棋仍石田。
因□岩扃知命戒,
贪□□□复言旋。
诗意:
这首诗词描绘了一个人在澹岩游玩的情景。诗人看到一座隐蔽的山洞,洞中的景色美丽而宁静。洞中有石臼、石棋和石田,显示了人们在这里生活和劳作的痕迹。诗人从中感悟到人生的无常和命运的限制,提醒人们要警惕贪婪的欲望和轻浮的言辞。
赏析:
这首诗词以简洁的语言描绘了一个隐蔽的山洞景色,通过对洞中的石臼、石棋和石田的描写,展示了人们在这里生活和劳作的场景。诗人通过观察这些景物,深刻思考了人生的意义和命运的无常。诗中的“因□岩扃知命戒”表达了对命运的警惕,暗示人们要珍惜眼前的幸福,不要贪婪和浮躁。最后一句“贪□□□复言旋”则是对人们轻浮言辞的批评,提醒人们要言行慎重。
整首诗词以景物描写为主,通过景物的细腻描绘,表达了深刻的思考和警示。洪彦华以简洁的语言,将人生的哲理融入自然景观之中,给人以启迪和警醒。这首诗词以其深刻的意境和警示人们的主题,展示了洪彦华独特的诗词才华。
《澹岩游五首》洪彦华 拼音读音参考
dàn yán yóu wǔ shǒu
澹岩游五首
àn yán bié shì dòng zhōng tiān, shí jiù shí qí réng shí tián.
暗岩别是洞中天,石臼石棋仍石田。
yīn yán jiōng zhī mìng jiè, tān fù yán xuán.
因□岩扃知命戒,贪□□□复言旋。