山藩宠进白云司，台札仍欣得告归。
苏子佩虎钮，腰龟緺，列城旗鼓随高牙，兰亭一水近馆娃。
乃今衣绣先过家，秋风从此生蒹葭。
舟五百里行荷花，西陵渡口晓{左山右含}谺，飞楼想到期及瓜。
恩先甘雨满菑畲，讼逐笔止庭不哗。
秦山千仞高无加，昼望蓬莱挹仙霞。
鉴湖万顷淼无涯，夜看牛斗乘星槎。
平林摘笋崖撷茶，酒胾泉美而鱼嘉。
醒吟醉墨斗天葩，此乐未可岁月赊。
玉皇赭案香飘斜，匹马赴召且复挝。
民贪惠政空叹嗟，重见尨眉出若邪。

山藩提拔白云司，台札仍高兴能回家。
我佩带虎钮，腰龟緺，
列城旗鼓随高牙，兰亭一条靠近馆娃。
现在才穿绣花先回家，秋天的风从这里生芦苇。
船五百里行荷花，西陵渡口晓{左边右边含}谺，
飞楼想到期及瓜。
恩先甘雨满开垦荒地就想耕种熟地，
诉讼把笔停在不吵闹。
秦山千仞高不加，
白天看蓬莱挹仙霞。
鉴湖万顷大水无限，
夜看牛斗乘星槎。
平林摘笋悬崖采摘茶，
酒肉块泉美而鱼好。
醒吟醉墨斗天葩，
这样的音乐不能岁月遥远。
玉皇赭案香飘斜，
匹马赴召还打。
民贪图政绩空叹息，
重见尨眉从若邪。

sòng chéng jǐ shì zhī yuè zhōu
送程给事知越州

shān fān chǒng jìn bái yún sī, tái zhá réng xīn dé gào guī.
山藩宠进白云司，台札仍欣得告归。
sū zǐ pèi hǔ niǔ, yāo guī guā,
苏子佩虎钮，腰龟緺，
liè chéng qí gǔ suí gāo yá, lán tíng yī shuǐ jìn guǎn wá.
列城旗鼓随高牙，兰亭一水近馆娃。
nǎi jīn yī xiù xiān guò jiā, qiū fēng cóng cǐ shēng jiān jiā.
乃今衣绣先过家，秋风从此生蒹葭。
zhōu wǔ bǎi lǐ xíng hé huā, xī líng dù kǒu xiǎo zuǒ shān yòu hán xiā,
舟五百里行荷花，西陵渡口晓{左山右含}谺，
fēi lóu xiǎng dào qī jí guā.
飞楼想到期及瓜。
ēn xiān gān yǔ mǎn zāi shē,
恩先甘雨满菑畲，
sòng zhú bǐ zhǐ tíng bù huā.
讼逐笔止庭不哗。
qín shān qiān rèn gāo wú jiā,
秦山千仞高无加，
zhòu wàng péng lái yì xiān xiá.
昼望蓬莱挹仙霞。
jiàn hú wàn qǐng miǎo wú yá,
鉴湖万顷淼无涯，
yè kàn niú dòu chéng xīng chá.
夜看牛斗乘星槎。
píng lín zhāi sǔn yá xié chá,
平林摘笋崖撷茶，
jiǔ zì quán měi ér yú jiā.
酒胾泉美而鱼嘉。
xǐng yín zuì mò dǒu tiān pā,
醒吟醉墨斗天葩，
cǐ lè wèi kě suì yuè shē.
此乐未可岁月赊。
yù huáng zhě àn xiāng piāo xié,
玉皇赭案香飘斜，
pǐ mǎ fù zhào qiě fù wō.
匹马赴召且复挝。
mín tān huì zhèng kōng tàn jiē,
民贪惠政空叹嗟，
zhòng jiàn máng méi chū ruò xié.
重见尨眉出若邪。