形容文字写得凄楚感人。
明．李贽《焚书．书答．与焦漪园》：「写至此，一字一泪，不知当向何人道，当与何人读，想当照旧薙发归山去矣！」
边说边掉泪。
如：「说到伤心处，他一字一泪，在场的人无不潸然泪下。」
英语 each word is a teardrop (idiom)
【解释】一个字就仿佛是一滴眼泪。形容文字写得凄楚感人。亦作“一言一泪”。
【出处】明·李贽《焚书·书答·与焦漪园》：“写至此，一字一泪，不知当向何人道，当与何人读，想当照旧剃发归山去矣！”
【示例】真是绝唱，～，一泪一血！这也不枉秋痕的数点泪渍在上头。 ◎清·魏秀仁《花月痕》第十四回
【一字的详细解释】：1.最小的正整数。见〖数字〗。2.表示同一：咱们是一家人。你们一路走。这不是一码事。3.表示另一：番茄一名西红柿。4.表示整个；全：一冬。一生。一路平安。一屋子人。一身的汗。5.表示专一：一心一意。6.表示动作是一次，或表示动作是短暂的，或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇一歇。笑一笑。让我闻一闻。b）用在动词之后，动量词之前：笑一声。看一眼。让我们商量一下。7.用在动词或动量词前面，表示先做某个动作（下文说明动作结果）：一跳跳了过去。一脚把它踢开。他在旁边一站，再也不说什么。8.与“就”配合，表示两个动作紧接着发生：一请就来。一说就明白了。9.一旦；一经：一失足成千古恨。10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平，如“十一、一一得一”，在去声字前念阳平，如“一半、一共”，在阴平、阳平、上声字前念去声，如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见，条目中的“一”字，都注阴平。11.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。
【字字的详细解释】：1.文字：汉字。识字。字体。字义。常用字。2.（字儿）字音：咬字儿。字正腔圆。他说话字字清楚。3.字体：篆字。柳字。宋体字。美术字。4.书法作品：字画。一幅字。5.字眼；词：他说行，谁还敢说半个“不”字。6.字据：立字。收到款子，写个字儿给他。7.根据人名中的字义，另取的别名叫“字”：岳飞字鹏举。曾巩字子固。8.俗指电表、水表等指示的数量：这个月电表走了50个字，水表走了20个字。9.许配：待字。10.姓。
【一字的详细解释】：1.最小的正整数。见〖数字〗。2.表示同一：咱们是一家人。你们一路走。这不是一码事。3.表示另一：番茄一名西红柿。4.表示整个；全：一冬。一生。一路平安。一屋子人。一身的汗。5.表示专一：一心一意。6.表示动作是一次，或表示动作是短暂的，或表示动作是试试的。a）用在重叠的动词（多为单音）中间：歇一歇。笑一笑。让我闻一闻。b）用在动词之后，动量词之前：笑一声。看一眼。让我们商量一下。7.用在动词或动量词前面，表示先做某个动作（下文说明动作结果）：一跳跳了过去。一脚把它踢开。他在旁边一站，再也不说什么。8.与“就”配合，表示两个动作紧接着发生：一请就来。一说就明白了。9.一旦；一经：一失足成千古恨。10.“一”字单用或在一词一句末尾念阴平，如“十一、一一得一”，在去声字前念阳平，如“一半、一共”，在阴平、阳平、上声字前念去声，如“一天、一年、一点”。本词典为简便起见，条目中的“一”字，都注阴平。11.我国民族音乐音阶上的一级，乐谱上用作记音符号，相当于简谱的“”。见〖工尺〗。