乘兴 chéngxìng
[while one is in high spirits;come on an impulse] 乘着一时高兴
趁著兴致好的时候。
《晋书.卷八○.王羲之传》:「本乘兴而行,兴尽而返,何必见安道邪!」
《初刻拍案惊奇.卷二八》:「忽闻小童之耳,意思甚快,乘兴离榻,觉得体力轻健,与平日无病时节无异。」
英语 while in high spirits, feeling upbeat, on an impulse
法语 dans la bonne humeur, dans un élan
【乘字的详细解释】:[chéng]1.骑;坐(交通工具):乘马。乘车。2.趁;就着:乘便。乘隙。3.运算方法之一。最简单的是一个数使另一个数变成若干倍的数的运算。4.佛教的教理和教派:大乘。小乘。[shèng]1.量词。古代四匹马拉的兵车一辆为一乘:千乘之国。2.春秋时晋国的史书。后泛指一般史书:史乘。野乘。
【兴字的详细解释】:[xīng]1.兴盛;流行:复兴。新兴。现在已经不兴这种式样了。2.使盛行:大兴调查研究之风。3.开始;发动;创立:兴办。兴工。兴利除弊。百废俱兴。4.起;起来:晨兴(早晨起来)。夙兴夜寐。5.准许(多用于否定式):说话要有根据,不兴胡说。6.或许:明天他也兴来,也兴不来。7.姓。[xìng]兴致;兴趣:豪兴。助兴。败兴。雅兴。游兴。
我们乘兴去了一趟展览馆。
大街上,人车川流不息,热闹;超市里,人流乘兴而去,满载而归,热闹;马路上,遍地特色小吃,阵阵吆喝,热闹。
这种乘兴而来,败兴而去,落井下石的小人,不值得交往。
我们今天去剧院看戏,结果戏团没有来演出,我们只好乘兴而来,败兴而归了。
今天同学们乘兴而来,你说话做事可留点神,千万别让大家扫兴。
玉树临风踏古城,携手相拥游乘兴,亭台凭栏寻旧梦,古今天地尽英雄。想你,就在你我闲庭信步欣赏惬意的风景,如每一次快门的按动存储了你永恒的温情。
这次参观游览,大家乘兴而来,尽兴而返。
这次聚会,大家是乘兴而来,尽兴而返。
没想到这次旅行乘兴而来,败兴而去。
商店常搞有奖售货,许多人是乘兴而来,败兴而归。