乘虚 chéngxū
[take aadvantage of a weak point] 趁着没有提防;借虚弱之机
守城者皆羸老之卒,可以乘虚直抵其城。——《资治通鉴·唐纪》
乘虚偷袭
凌空、腾空。
《列子.周穆王》:「乘虚不坠,触实不碍。」
《太平广记.卷四.阳翁伯》:「一日,忽有青童乘虚而至,引翁伯至海上仙山,谒群仙。」
趁人不备或守备空虚的时候。
《后汉书.卷七○.荀彧传》:「布乘虚寇暴,震动人心。 」
《三国演义.第五十二回》:「倘曹兵乘虚而来,其势危矣。」
英语 to take advantage of weakness
法语 profiter de la faiblesse
【乘字的详细解释】:[chéng]1.骑;坐(交通工具):乘马。乘车。2.趁;就着:乘便。乘隙。3.运算方法之一。最简单的是一个数使另一个数变成若干倍的数的运算。4.佛教的教理和教派:大乘。小乘。[shèng]1.量词。古代四匹马拉的兵车一辆为一乘:千乘之国。2.春秋时晋国的史书。后泛指一般史书:史乘。野乘。