工作人员的数量多于工作的需要。参见「人浮于食」条。
《儿女英雄传.第二回》:「他从前就在邳州衙门,如今在兄弟这里,人浮于事,实在用不开。」
《文明小史.第六○回》:「况且兄弟这里,已经人浮于事了,实在无法位置诸君,诸君须谅兄弟的苦衷。」
英语 more hands than needed (idiom); too many cooks spoil the broth
德语 Es gibt mehr Arbeiter, Angestellte, als es Arbeit zu erledigen gibt. (S)
法语 en sureffectif
【解释】浮:超过。原指人的才德高过所得俸禄的等级。后指工作中人员过多或人多事少。
【出处】《礼记·坊记》:“故君子与其使食浮于人也,宁使人浮于食。”
【示例】老兄还没有晓得这里的情形,实在~,安插不来。 ◎清·张春帆《宦海》第九回
【近义词】十羊九牧、投闲置散
【反义词】人尽其才、各得其所
【语法】主谓式;作谓语、定语、宾语;含贬义
【人字的详细解释】:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。
【浮字的详细解释】:1.停留在液体表面上(跟“沉”相对):浮萍。油浮在水上。浮云。脸上浮着微笑。2.在水里游:他能一口气浮到对岸。3.在表面上的:浮土。浮雕。4.可移动的:浮财。5.暂时的:浮记。浮支。6.轻浮;浮躁:他人太浮,办事不踏实。7.空虚;不切实:浮名。浮夸。8.超过;多余:人浮于事。浮额。9.姓。
【於字的详细解释】:[wū]文言叹词。[於乎][於戏]文言叹词,旧时祭文常用“呜呼”表示叹息。[yū]姓。[yú]同“于”。
【事字的详细解释】:1.事情:国事。公事。2.事故:出事。平安无事。3.职业:谋事。4.关系;责任:回去吧,没有你的事了。5.从事:大事宣传。6.侍奉;伺候:事亲。不事王侯。