令堂 lìngtáng
[your beloved mother] 称对方母亲的敬词
请令堂上坐,贫僧奉拜。——《西游记》
称谓。尊称别人的母亲。
元.郑光祖《㑇梅香.第三折》:「这声音九分是你令堂。」
《三国演义.第三七回》:「公今至此,正可晨昏侍奉令堂,吾亦得听清诲矢。」
也称为「令母」、「令慈」。
英语 (honorific) your mother
法语 Mère (honorifique)
【令字的详细解释】:[lìng]1.命令。2.使得:令人兴奋。3.美好:令名。4.敬辞。用于对方的亲属或有关系的人:令兄(称对方的哥哥)。5.时节:冬令。6.古代官名:县令。7.古又同“鸰(líng)”。[líng]1.〔令狐〕2.古地名。在今山西临猗一带。3.复姓。[lǐng]量词。原张的纸五百张为一令。
【堂字的详细解释】:1.正房:堂屋。2.专为某种活动用的房屋:礼堂。课堂。食堂。3.旧时官府中举行仪式、审讯案件的地方:大堂。过堂。4.用于厅堂名称,旧时也指某一家、某一房或某一家族:三槐堂。5.用于商店牌号:同仁堂(北京的一家药店)。6.堂房:堂兄。堂弟。堂姊妹。7.a)用于成套的家具:一堂家具。b)用于分节的课程,一节叫一堂:两堂课。c)旧时审案一次叫一堂:过了两堂。d)用于场景、壁画等:三堂内景。一堂壁画。8.姓。
你打算买些什么东西给令尊令堂?
这位美国司铎的决定很可能令堂区的男孩与女孩感到困惑不解并与教会疏离,更不用说成年人了。
不知令堂近况如何,实为惦念,随信另寄上什锦饼干一盒,并致最良好的问候。
前些日子我还和令堂谈及到你.
得知令堂去世的消息我们都很难过.
请接受我对令堂的谢世表示的哀悼.
听说令堂前些时候虽然病情渐有起色,但终于不幸逝世,不胜悲痛.
小娘子放心,令尊与我是老兄弟,当得早晚照管;令堂亦当着老妻过去陪伴,不须挂意!
令堂也琐碎些,只是逆来顺受,不该这等放泼,出言吐语,教道乡村。
葳蕤小娘子,如果此番我能得胜而回,必亲至令堂座前请罪,请她老人家原宥。