修饰 xiūshì
(1) [decorate;adorn;embellish]∶整理;装饰
(2) [polish (a piece of writing)]∶修改润饰,使文字生动
(3) [make up and dress up]∶梳妆打扮;亦指讲究外表、形式
(4) [cultivate]∶修养品德
修改润饰。
《论语.宪问》:「为命,裨谌草创之,世叔讨论之,行人子羽修饰之。」
整治装饰使华美。
《楚辞.宋玉.九辩》:「今修饰而窥镜兮,后尚可以窜藏。」
北魏. 郦道元《水经注.汝水注》:「黄巾之乱,残毁穨阙,魏太和景初中,令长修饰旧宇。 」
英语 to decorate, to adorn, to dress up, to polish (a written piece), to qualify or modify (grammar)
德语 verschönern, schmücken, modifizieren (S)
法语 décorer, parer, polir, retoucher, agrémenter, égayer, embellir
【修字的详细解释】:1.修饰:装修。修辞。2.修理;整治:修车。修桥补路。一定要把淮河修好。3.写;编写:修函。修史。修县志。4.(学问、品行方面)学习和锻炼:修养。修业。进修。这学期多修了两门课。5.修行(迷信):修炼。修仙。6.兴建;建筑:修建。修水库。新修了一条铁路。7.剪或削,使整齐:修树枝。修指甲。8.指修正主义:反修防修。9.姓。10.长;高:修长。修竹。