做眼 zuòyǎn
(1) [act as secret agent]∶做眼线,做捕贼盗的向导
(2) [spy;pry]∶探听消息;通风报信
(3) [make an eye]∶下围棋时,一方的棋子在棋盘上围成使对方不可在内投子的空格
做向导或探报消息。
《水浒传.第一八回》:「当下便差八个做公的,一同何涛、何清,连夜来到安乐村,叫了店主人做眼,迳逩到白胜家里。」
《初刻拍案惊奇.卷三一》:「沈公沈婆得那贼道东西,替他做眼,一伙人干这等事,如何不做手脚?」
英语 to work as spy, to act as a guide
【做字的详细解释】:1.制造:做衣服。用这木头做张桌子。2.写作:做文章。3.从事某种工作或活动:做工。做事。做买卖。4.举行庆祝或纪念活动:做寿。做生日。5.充当;担任:做母亲的。做官。做教员。做保育员。今天开会由他做主席。6.当做:树皮可以做造纸的原料。这篇文章可以做教材。7.结成(某种关系):做亲。做对头。做朋友。8.假装出(某种模样):做样子。做鬼脸。做痛苦状。
【眼字的详细解释】:1.人和动物的视觉器官。通称眼睛。2.小洞;窟窿:泉眼。炮眼。拿针扎一个眼儿。3.(眼儿)指事物的关键所在:节骨眼儿。4.围棋用语,由同色棋子围住的一个或两个空交叉点。5.戏曲中的拍子:二黄慢板,一板三眼。6.用于井、窑洞:一眼井。一眼旧窑洞。