传闻 chuánwén
(1) [it is said]∶听到流传
传闻说你将同她结婚
(2) [hearsay]∶通过多人才了解
(3) [rumor]∶辗转流传的消息
传闻多失
辗转流传的消息。
《老残游记.第六回》:「两旁果真有十二个站笼,却都是空的,一个人也没有,心里诧异道:『难道一路传闻都是谎话吗?』」
辗转听得。
《后汉书.卷二四.马援传》:「臣愚以为传闻不如亲见,视景不如察形。」
《三国演义.第七七回》:「适来所言,皆传闻之事,未足深信。」
英语 rumor
法语 ouï-dire, rumeurs, bruits qui courent
【傳字的详细解释】:[chuán]1.有一方交给另一方;由上代交给下代:流傳.传授:师傳、、n3.传播:宣傳4.传导:傳电5.表达:傳情6.发出命令叫人来:傳讯7.传染:这种病傳人8.姓。[zhuàn]均同“传”。