兩難的读音兩難的意思

两难（词语解释）两难结构黑格尔认为，真正有价值的悲剧不是出现在善恶之间，而是出现在两难之间。

“兩難”的读音

【兩】：同“两”。

【難】：[nán]1.困難；不易。2.使困難；使感到困難。3.不能；不好。4.厭惡；忌恨。5.方言。現在。[nàn]1.危難；禍患。2.引申為罹難。3.變亂。4.仇敵。5.拒斥。6.責難；詰問。7.疑問，疑難。8.畏懼；擔心。9.謹慎。10.同“戁”。恭敬。

两难 liǎngnán

(1) [face a difficult choice]∶面临困难的选择

(2) [be in a dilemma]∶进退都难

两难 liǎng nán ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ

左右为难，无论如何做均无法圆满。
《儒林外史．第一回》：「这个果然也是两难。若要去时，王相公又不肯；若要不去，亲家又难回话。」
《文明小史．第一三回》：「想帮百姓，上司面前又难交代，事处两难，如何是好？」

英语 dilemma, quandary

法语 embarrassé devant un choix difficile

两难结构黑格尔认为，真正有价值的悲剧不是出现在善恶之间，而是出现在两难之间。