出台 chūtái
(1) [appear on the stage]∶演员登台演出
(2) [appear publicly]∶方针政策等公布实施
今年不再出台调价指令
大陆地区喻制定某种方针政策,开始实行。
如:「新方案今天出台。」
英语 to officially launch (a policy, program etc), to appear on stage, to appear publicly, (of a bar girl) to leave with a client
德语 auf der Bühne auftreten (V), ins Feld führen, umsetzen, inaugurieren, in Kraft gesetzt werden, mit dem Freier aufs Zimmer gehen (V, Pol)
法语 lancer officiellement, se produire sur scène, apparaître publiquement, prostitution
【出字的详细解释】:1.从里面到外面(跟“进、入”相对):出来。出去。出门。出国。出院。2.来到:出席。出场。3.超出:出轨。出界。不出三年。4.往外拿:出钱。出布告。出题目。出主意。5.出产;产生:出煤。出木材。我们厂里出了不少劳动模范。6.发生:出问题。这事儿出在1962年。7.出版:这家出版社出了不少好书。8.发出;发泄:出芽儿。出汗。出天花。出气。9.引文、典故等见于某处:语出《老子》。10.显露:出名。出面。出头。出洋相。11.显得量多:机米做饭出饭。这面蒸馒头出数儿。12.支出:出纳。量入为出。13.跟“往”连用,表示向外:散会了,大家往出走。14.一本传奇中的一个大段落叫一出,戏曲的一个独立剧目也叫一出:三出戏。15.趋向动词。用在动词后表示向外、显露或完成:看得出。看不出。拿出一张纸。跑出大门。看出问题。做出成绩。
【臺字的详细解释】:姓。