千言万语 qiānyán-wànyǔ
[thousands and thousands of words] 指要说的事很多
心里正有着千言万语
形容要说的话极多。唐.郑谷〈燕〉诗:「千言万语无人会,又逐流莺过短墙。」《警世通言.卷一三.三现身包龙图断冤》:「我前番去,借得一两银子,吃尽千言万语,如今却教我又怎地去?」也作「万语千言」。
英语 thousands of words (idiom); having a lot of things to say, talking nonstop
德语 mehr als man auf einmal an- und aussprechen kann (Sprichw), viele verschiedenen Worte , Dinge (S, Sprichw)
法语 (expr. idiom.) un flot de paroles, avoir beaucoup de choses à dire, Ordinary Heroes
【解释】形容说得话很多。
【出处】唐·郑谷《燕》诗:“千言万语无人会,又逐流莺过短墙。”
【示例】两人对望着,好象没有话说了,其实心里正有着~。(巴金《家》三十六)
【近义词】滔滔不绝、千语万言
【反义词】只言片语、三言两语
【语法】联合式;作谓语、宾语;形容说话很多
【千字的详细解释】:1.数目。十个一百。2.比喻很多:千锤百炼。3.“秋千”的“千”。
【言字的详细解释】:1.话:言语。语言。格言。诺言。发言。有言在先。言外之意。2.说:言之有理。畅所欲言。知无不言,言无不尽。3.汉语的一个字叫一言:五言诗。万言书。全书近二十万言。4.姓。
【萬字的详细解释】:1.數目字。千的十倍。《玉篇•禸部》:“萬,十千也。”《孟子•梁惠王上》:“萬取千焉,千取百焉,不為不多矣。”唐•白居易•《寄元九詩》:“三寄衣食資,數盈二十萬。”2.眾多的:“排除萬難”。《易經•謙卦》象曰:“勞謙君子,萬民服也。”荀子•富國:“古有萬國,今有十數焉。”3.極﹑非常﹑絕對:“萬不得已”﹑“萬萬不可”。《漢書•卷三十四•黥布傳》:“我之取天下可以萬全。”唐•韓愈《柳子厚墓誌銘》:“無辭以白其大人,且萬無母子俱往理。”
【語字的详细解释】:[yǔ]1.话:語言。2.说:细語。3.谚语;成语:語云,“不入虎穴,焉得虎子。”4.代替语言表示意思的动作或方式:手語。5.姓。[yù]均同“语”。