呈现 chéngxiàn
[take on;appear;emerge] 显现;展示出(呈现了多姿的风彩)
显出、显现。
如:「这场比赛尚未开始,就已经呈现出外弛内张的气氛。」
英语 to appear, to emerge, to present (a certain appearance), to demonstrate
德语 entstehen, hervortreten, auftreten (V)
法语 se présenter, apparaître, se montrer
【呈字的详细解释】:1.具有(某种形式);呈现(某种颜色、状态):果实呈长圆形。毛皮呈暗褐色。2.恭敬地送上去:谨呈。呈上名片。3.呈文:签呈。4.姓。
【現字的详细解释】:1.顯出、顯露:“顯現”、“呈現”、“湧現”。元•王實甫《西廂記•第一本•第一折》:“我道是南海水月觀音現。”2.當時、此刻、即時:“現買現賣”、“現做現吃”。《三國演義•第一回》:“卓問三人現居何職。”3.目前的、當前的:“現代”、“現世報”。南朝梁•武帝《立神明成佛義記》:“生滅遷變,酬於往因;善惡交謝,生乎現境。”4.實有的、目前有的:“現金”、“現貨”。《儒林外史•第十一回》:“要我這個爐,須是三百兩現銀子。”5.現金、現款的簡稱:“兌現”、“付現”、“貼現”。