唠叨 láodao
[be garrulous] 闲聊或漫无目的地说个不停
那几个人当班的时候,只见她们唠叨,不干正事儿
啰啰嗦嗦话说个不停。《红楼梦.第八回》:「请了安,又问好,唠叨半日,方才走开。」也作「叨唠」。
英语 to prattle, to chatter away, to nag, garrulous, nagging
德语 Geplapper, Gerede (S)
法语 bavarder, jacasser
【嘮字的详细解释】:[lào]方言。說;談。[láo]見“嘮叨”。
【叨字的详细解释】:[dāo]〔叨叨〕没完没了地说。[dáo]〔叨咕〕小声絮叨:你们整天在一起叨什么![tāo]谦辞。表示受到(别人好处):叨教。