涂抹 túmǒ
(1) [daub;smear;paint]∶用软的粘性物质(如灰泥、沥青、泥浆)覆盖(如在灰板条、墙壁、建筑物上)
用灰泥涂抹这条缝隙
(2) [scribble;scrawl]∶指随意地写或画
信笔涂抹
化妆。
《宋史.卷四七二.奸臣传二.蔡京传》:「或侍曲宴,则短衫窄裤,涂抹青红,杂倡优侏儒,多道市井淫媟谑浪语,以蛊帝心。」
随意图画、信笔挥洒。
宋.刘克庄〈再获一砚自和〉诗:「拊摩无粟向肌起,涂抹有花从笔生。」
英语 to paint, to smear, to apply (makeup etc), to doodle, to erase, to obliterate
法语 peindre
【抹字的详细解释】:[mǒ]1.涂:涂抹。抹粉(喻美化或掩饰)。抹黑(喻丑化)。抹子(瓦工用来抹灰泥的器具。亦称“抹刀”)。2.揩,擦:抹拭。哭天抹泪。3.除去,勾掉,不计在内:抹煞。4.轻微的痕迹:“林梢一抹青如画”。一抹余晖。[mò]1.把和好了的泥或灰涂上后弄平:抹墙。抹石灰。2.紧靠着绕过去:抹头。抹身。3.用手指轻按,奏弦乐指法的一种。[mā]1.擦:抹桌子。2.按着向下移动、除去:抹不下脸来(碍于脸面或情面)。