失笑 shīxiào
[cannot help laughing]忍不住发笑
发函得诗,失笑,喷饭满案。——苏轼《文与可笑筼筜谷偃竹记》
哑然失笑
不能自制的忽然发笑。
《新五代史.卷一七.晋家人传.出帝皇后冯氏传》:「左右皆失笑,帝亦自绝倒。」
宋.苏轼〈送碧香酒与赵明叔教授〉诗:「诸生闻语定失笑,冬暖号寒卧无帐。」
英语 to laugh in spite of oneself, to be unable to help laughing, to break into laughter
法语 rire malgré soi, ne pas pouvoir s'empêcher de rire
【失字的详细解释】:1.丢掉:遗失。丧失。2.找不着:迷失路径。3.违背:失信。失约。4.没有把握住:失手。失足。5.没有达到目的:失意。失望。6.改变常态:失色。失神。7.错误:过失。千虑一失。
【笑字的详细解释】:1.露出愉快的表情,发出欢喜的声音:笑容。微笑。眉开眼笑。哈哈大笑。2.讥笑:耻笑。见笑。笑他不懂事。3.姓。
人们为小丑的滑稽表演哑然失笑。
一想起卓别林穿着大鞋摇晃走路的样子,我不禁哑然失笑。
看到他一本正经的样子,大家不禁哑然失笑。
老头子不禁失笑起来:你真想得好!
沈氏哑然失笑:“你这个丫头,”分明早就料到自己会喊他来说话。
戴星先捧祝尧觞,镜里堪惊两鬓霜。好是灯前偷失笑,屠苏应不得先尝。成彦雄
看到自己错穿了妻子的衬衫,他不禁哑然失笑.
洋车到半路,他想起那书名,不禁失笑.
美最忌讳的是使人反感,而和崇高相去甚远的是令人失笑。因此男人最痛苦的是你说他无能,女人最讨厌你说她丑陋。康德
想着想着我就哑然失笑,自己竟然为一杯咖啡有如此多的人生感怀,我自己一定是老了.