婚约 hūnyuē
(1) [contract to marry;engagement]∶男女双方对婚姻的约定
(2) [sponsalia]∶有法定资格订婚者之间的正式订婚
男女双方以将来结婚为目的所订的约定。
《初刻拍案惊奇.卷一○》:「讨求朝廷奉写一纸婚约,待敝友们都押了花字,一同做个证见。」
英语 engagement, wedding contract
德语 Ehevertrag (S), Heiratsversprechen (S), Verlobung (S)
法语 engagement de mariage
【婚字的详细解释】:1.男女经过合法手续结为夫妻:未婚。2.婚姻:结婚。
【約字的详细解释】:[yuē]1.纏束;環束。2.繩子。3.約束;檢束。4.阻止;攔阻。5.指防水、攔水的堤壩。6.少;省減;簡約。7.簡要;簡單。8.貧困。9.引申為衰減。10.卑微;卑下。11.以語言或文字訂立共同應遵守的條件。12.邀結;邀請。13.置辦配備。14.屈折內縮。15.求取。16.估量。17.塗飾。18.掠,拂過。19.籠罩。20.大略;大約。21.數學上的約分。參見“約分”。22.姓。古有約續。見《通志·氏族五》。[yāo]方言。用秤稱。