安然无恙 ānrán-wúyàng
[get off with a whole skin;keep a whole skin;come unscathed out of the battle;safe and sound] 原指人平安没有疾病或忧患。现泛指人或物平安无事,没有遭受损害或发生意外
楼梯又高又陡,不过他滚到楼下却安然无恙。——俄· 契诃夫《装在套子里的人》
平安没有疾病、灾祸等的损伤。
《醒世恒言．卷二九．卢太学诗酒傲王侯》：「倒下圣旨，将汪公罢官回去，按院照旧供职，陆公安然无恙。」
清．纪昀《阅微草堂笔记．卷二一．滦阳续录三》：「知非佳处，然业已入居，姑宿一夕，竟安然无恙。」
英语 safe and sound (idiom), to come out unscathed (e.g. from an accident or illness)
德语 gesund und munter (Adj)
法语 (expr. idiom.) sain et sauf, s'en sortir indemne
【解释】恙：病。原指人平安没有疾病。现泛指事物平安未遭损害。
【出处】《战国策·齐策》：“岁亦无恙耶？民亦无恙耶？王亦无恙耶？。”
【示例】只求处士每岁元旦，作一朱幡，上图日月五星之文，立于苑东，吾辈则安然无恙矣。 ◎明·冯梦龙《醒世恒言》第四卷
【近义词】平安无事、安然无事、安然如故
【反义词】九死一生、在劫难逃、危在旦夕
【语法】偏正式；作谓语、定语、状语；含褒义，指经历危险的事故没有受
【安字的详细解释】：1.安定：心神不安。坐不安，立不稳。2.使安定：安民。安神。安邦定国。3.对生活、工作等感到满足合适：安于现状（满足于目前的状况，不求进步）。安之若素。4.平安；安全（跟“危”相对）：公安。治安。转危为安。5.使有合适的位置：安插。安顿。6.安装；设立：安门窗。安电灯。咱们村上安有线电视了。7.加上：安罪名。安个头衔。8.存着；怀着（某种念头，多指不好的）：你安的什么心?9.姓。10.疑问代词。11.问处所，跟“哪里”相同：而今安在?12.表示反问，跟“怎么、哪里”相同：不入虎穴，安得虎子?。安能若无其事?13.安培的简称。导体横截面每秒通过的电量是1库时，电流强度就是1安。
【然字的详细解释】：1.对；不错：不以为然。2.指示代词。如此；这样；那样：不尽然。知其然，不知其所以然。3.然而：此事虽小，然亦不可忽视。4.副词或形容词后缀：忽然。突然。显然。欣然。飘飘然。5.又同“燃”。
【恙字的详细解释】：病：偶染微恙。安然无恙。