小巫见大巫 xiǎowū jiàn dàwū
[like a small sorcerer in the presence of a great one——feel dwarfed;pale into insignificance by comparison;the moon is not seen where the sun shines] 小巫师见了大巫师,法术就施展不开了。比喻两者之间高下悬殊,差距太大,不能比拟
今景兴在此,足下与 子布在彼,所谓小巫见大巫,神气尽矣。—— 汉· 陈琳《答张纮书》
本指小巫师见到大巫师，其法术就无法施展。《太平御览．卷七三五．方术部．巫下引庄子》：「小巫见大巫，拔茅而弃，此其所以终身弗如也。」后比喻能力相差甚远，无法相提并论。通常有自谦的意味。汉．陈琳〈答张纮书〉：「今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。」
英语 lit. minor magician in the presence of a great one (idiom), fig. to pale into insignificance by comparison
德语 bei einem Vergleich den Kürzeren ziehen, seinen Meister finden
【解释】巫：旧时装神弄鬼替人祈祷为职业的人。原意是小巫见到大巫，法术无可施展。后比喻相形之下，一个远远比不上另一个。
【出处】汉·陈琳《答张纮书》：“今景兴在此，足下与子布在彼，所谓小巫见大巫，神气尽矣。”
【示例】仅仅十万人口的双桥镇何足以供回旋，比起目前这计划来，真是～！ ◎茅盾《子夜》五
【近义词】相形见绌
【语法】主谓式；作宾语、分句；含贬义
【小字的详细解释】：1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。2.范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。3.时间短：小坐。小住。4.年幼小，排行最末：小孩。5.谦辞：小弟。小可。小人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。6.妾：小房。
【巫字的详细解释】：古代所谓能以舞降神的人。主管奉祀天帝鬼神、为人祈福禳灾，并兼事占卜、星历之术。后演变成为专门以装神弄鬼骗取财物为职业的人：巫术。巫婆。
【見字的详细解释】：[jiàn]1.看見；看到。2.謁見；拜見。3.見面；會見。4.指接見。5.遇到；接觸。6.見解；見識。7.引申為主意，辦法。8.知道；覺得。9.引申為辨別。10.聽說；聽見；聽到。11.比試；較量。12.預料；想見。13.希望；打算。14.用在動詞前面表示被動。相當於被，受到。15.用在動詞前面，稱代自己。16.助詞。表示動作持續。17.用在動詞後面。表示結果。18.用在動詞前面。表示謙抑、客套。19.用在表示長寬、體積等數量詞後面。表示約數。20.方言。猶每。[xiàn]1.“現”的古字。顯現；顯露。2.“現”的古字。顯示；表示。3.“現”的古字。現在。4.“現”的古字。現成。5.介紹；薦舉。6.進獻。
【大字的详细解释】：[dà]1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对：大厅。大政。大气候。夜郎自大。大腹便便。2.指大小的对比：这间房有那间两个大。3.规模广，程度深，性质重要：大局。大众。4.用于“不”后，表示程度浅或次数少：不大高兴。5.年长，排行第一：老大。6.敬辞：大作。大名。大手笔。7.时间更远：大前年。8.〔大夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。9.超过事物一半，不很详细，不很准确：大概。大凡。[dài]1.〔大夫〕医生（“夫”读轻声）。2.〔大王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。[tài]1.古同“太”。2.古同“泰”。
【巫字的详细解释】：古代所谓能以舞降神的人。主管奉祀天帝鬼神、为人祈福禳灾，并兼事占卜、星历之术。后演变成为专门以装神弄鬼骗取财物为职业的人：巫术。巫婆。