宋范成大的侍婢，有色艺，后赠姜夔。姜夔曾作过〈垂虹〉诗「自作新词韵最娇，小红低唱我吹箫」。
淡红。
唐．杜甫〈江雨有怀郑典设〉诗：「宠光蕙叶与多碧，点注桃花舒小红。」
宋．杨万里〈过蕉坑〉诗：「枫叶干余尚小红，苕花飞尽不留茸。」
古时为服曾祖父母等丧时所穿的服饰，为期五个月。
《史记．卷一○．孝文本纪》：「服大红十五日，小红十四日，纤七日，释服。」
也称为「小功」。
德语 Name eines Kindes (PCRII-42)
法语 Xiaohong
【小字的详细解释】：1.指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象，与“大”相对：小雨。矮小。短小精悍。2.范围窄，程度浅，性质不重要：小事。小节。小题大作。小打小闹。3.时间短：小坐。小住。4.年幼小，排行最末：小孩。5.谦辞：小弟。小可。小人（a.谦称自己，指地位低；b.指人格卑鄙的人；c.指子女；d.小孩儿）。6.妾：小房。
【紅字的详细解释】：[hóng]1.顏色的名稱。古代指淺紅色。2.多指赤色。3.泛指各種紅色。4.呈現紅色；變紅。5.借指紅色的花。6.借指紅色的布帛之類。7.指用紅色布帛或紅紙包着的禮物。8.血的婉辭。9.喜慶的事。參見“紅白”。10.象徵革命、進步。11.指得寵、出名、走運或事業興旺等。12.紅利的省稱。13.草名。參見“紅草”。14.姓。[gōng]1.同“工”。指紡織、縫紉等手工勞動。參見“紅女”。2.同“功”。古代喪服名。大功服喪十五日，小功服喪十四日。