户籍 hùjí
[domicile;domiciliary register;household register] 政府登记居民户口事项的册子
政府登记各户人数、职业、籍贯等的簿册。其中记载人民的姓名、出生别、出生年月日、本籍、行业职业、教育程度,及出生、死亡、结婚、离婚、收养、认领等事项。
英语 census register, household register
德语 Familienbuch (Rechtsw), Einwohnerliste, Einwohnerverzeichnis
法语 registre d'état civil, résidence permanente, koseki
【戶字的详细解释】:1.“户”的繁体字。2.一扇門稱為“戶”。亦指房屋的出入口:“小心門戶”、“夜不閉戶”。元•王實甫《西廂記•第三本•第二折》:“待月西廂下,迎風戶半開。”3.住家、人家:“住戶”、“用戶”、“訂戶”、“千家萬戶”。4.門第,家族的身分地位:“門當戶對”。5.與帳務有關的個人或團體:“開戶”、“帳戶”、“存戶”。6.量詞。計算住家數量的單位:“一戶人家”、“五百戶住家”。7.姓。如漢代有戶尊。
【籍字的详细解释】:1.书;书册:古籍。经籍。2.登记隶属关系的册簿。引申指隶属关系:国籍。党籍。户籍。3.祖居或本人出生的地方:原籍。祖籍。