扭转 niǔzhuǎn
(1) [turn round]∶掉转;转过
猎人扭转身躯,敏捷地从老虎的爪下闪过
(2) [turn back;reverse]∶使事物的发展方向发生变化
掉转、旋转。
《三国演义.第一○二回》:「汝便将木牛流马口内舌头扭转,牛马就不能行动。」
《文明小史.第五○回》:「扭转头来一看,见是一个洋人,后来又上上下下瞧了几遍。」
扳转,使情势改变。
如:「扭转局势」、「扭转奢靡的风气」。
英语 to reverse, to turn around (an undesirable situation)
德语 sich wenden (V)
法语 tourner, renverser
【扭字的详细解释】:1.掉转:扭头。2.拧(nǐng);拧伤:扭开。扭了腰。3.揪住不放:扭打。4.身体摆动:扭捏。扭秧歌。
【轉字的详细解释】:1.車運;轉運。2.翻轉。3.輾轉。4.棄屍。5.移動。6.返回。7.轉向,改變行動的方向。8.變化;改變。9.逃避。10.搖動;飄蕩。11.按着歌聲節拍跳舞。12.轉調。13.誦,讀。14.賣;轉讓。15.傳遞;轉交。16.翻,成倍的增加。17.遷職。18.再耕。19.纏繞。20.書法術語。用筆圓轉回旋之意。21.舊時詩文結構章法方面的術語。22.量詞。道家煉丹的次數叫轉。23.量詞。勛級每升一級叫一轉。古樂府《木蘭詩》:“策勳十二轉,賞賜百千彊。”24.副詞。反而;反倒。25.副詞。漸漸;更加。26.同“囀”。婉轉發聲。亦指婉轉的歌聲。27.用同“賺”