承头 chéngtóu
[take the lead] 〈方〉∶领头的人;担当头面人物
这事还得由你承头
答应、承当。元．宫大用《范张鸡黍．第三折》：「莫不为尊堂妻子留，这三件事我索承头，你身亡之后不须忧。」《文明小史．第四○回》：「现在各处开了天足会，有几位外国人承头，入会的人各处都有。」也作「承塔」、「承塌」。
出头。
元．无名氏《黄花峪．第四折》：「喒两个怎肯平休，这厮更胡寻歹斗，故来承头。」
成就。元．乔吉《金钱记．第三折》：「甚时得天缘辐辏，但能勾及早承头。害则害，甘心儿为他僝僽。」也作「成头」。
英语 to take responsibility
【承字的详细解释】：1.托着；接着：承尘。承重。2.承担：承印。承制中西服装。3.客套话，承蒙：昨承热情招待，不胜感激。4.继续；接续：继承。承上启下。承先启后。5.接受（命令或吩咐）：秉承。承命。6.姓。
【頭字的详细解释】：1.人體的最上部分或動物的最前部分。長着口、鼻、眼等器官。2.指物體最前面的部分。3.指頭髮。4.指所留頭髮的樣式。5.最先的；最前的。6.前，表示時間在先的。7.為首的人。8.指出面的人。張友鸞《秦淮粉墨圖》第三回：“話說蕭一彪接到無頭恐嚇信，苟立便主張組織一個‘保鏢隊’。”9.磕頭。舊時的一種跪拜禮。10.端，頂端。11.物品的殘餘部分。12.部分，某些整體中的局部。13.指賭博或買賣中抽頭所得的錢。14.方面。15.邊，畔。16.表示約數，兼表數目不大。17.指每旬除了“十”、“二十”、“三十”外的日子。18.開始；開始階段。19.末了；盡頭。20.引申為限度。21.從；臨。表示時間接近某一點。22.所在，處所。23.勢頭。好的形勢。24.指銳氣。25.量詞。用於人。猶個。26.量詞。用於牲畜、魚類或昆蟲。猶匹，隻，尾。27.量詞。用於某些水果或植物的鱗莖。猶隻。28.量詞。用於酒食。猶筵、席。29.量詞。用於事情。猶宗，件。30.量詞。動量詞。表示走動的次數。猶趟。31.名詞後綴。接於名詞性詞根之後。32.名詞後綴。接於動詞詞根之後。33.名詞後綴。接於形容詞詞根之後。34.方位詞後綴。