拉扯 lāchě
(1) [pull]∶拉
别拉扯着我,让我走
(2) [take great pains to bring up a child]∶辛勤抚养
别忘了是大妈把你拉扯大的
(3) [drag in]∶牵连
干吗把我拉扯进去
(4) [chat]∶扯谈,闲谈
他无心跟我拉扯
(5) [draw in]∶交结,拉拢
那珠儿本是喜欢拉扯,又见 高鉴是父辈朋友,更兼 高鉴也是相府仆从,同声相应,同气相求,便邀 高鉴到酒馆里去。——《荡寇志》
抓住不放。
如:「她被大嫂拉扯住说话儿,不得脱身。」
牵扯无关的人和事。
《程乙本红楼梦.第二○回》:「为我得罪了一个老奶奶,你这会子又为我得罪这些人,这还不够我受的?还只是拉扯人!」
闲谈。
如:「王太太一心记挂著放学没回家的老二,没心情和李太太拉扯。」
提拔。
《红楼梦.第五五回》:「太太疼你,你越发该拉扯拉扯我们。」
《文明小史.第四五回》:「黄抚台仗著拉扯,才把自己第三位小姐许了他第二位少爷。」
抚养、扶持。
《红楼梦.第八八回》:「这也不枉你大哥哥死了,你大嫂子拉扯他一场。日后也替你大哥哥顶门壮户。」
英语 to drag, to pull, to raise a child (through difficulties), to help, to support, to drag in, to chat
德语 jmd. unter großen Mühen großziehen, zerren, ziehen, weiterhelfen (V), heranziehen (V), sich einmischen (V), ziehen (V)
法语 tirer, traîner, impliquer, entraîner, bavarder, élever
【拉字的详细解释】:[lā]1.用力使朝自己所在的方向或跟着自己移动:拉锯。拉纤。把车拉过来。2.用车载运:平板车能拉货,也能拉人。3.带领转移(多用于队伍):把二连拉到河那边去。4.牵引乐器的某一部分使乐器发出声音:拉胡琴。拉手风琴。5.拖长;使延长:拉长声音说话。快跟上,不要拉开距离!6.拖欠:拉亏空。拉下不少账。7.抚养:他母亲很不容易地把他拉大。8.帮助:人家有困难,咱们应该拉他一把。9.牵累;拉扯:自己做的事,为什么要拉上别人?10.闲谈:拉话。拉家常。11.排泄(大便):拉屎。拉肚子。[lá]刀刃与物件接触,由一端向另一端移动,使物件破裂或断开;割:把皮子拉开。手上拉了个口子。“剌”[lǎ]见〖半拉〗、[là]同“落”(là)。
【扯字的详细解释】:1.拉:拉扯。没等他说完扯着他就走。扯开嗓子喊。2.撕;撕下:扯五尺布。把墙上的旧广告扯下来。3.漫无边际地闲谈:闲扯。东拉西扯。
爹妈好不容易才把我们兄弟姐妹拉扯大。
她的母亲勤俭节约,含辛茹苦,终于把她们兄妹俩拉扯大。
妈妈好不容易把我们拉扯成*。
姐姐吃尽了千辛万苦,才把我拉扯成*。
他不好好读书,在同学中穿梭往来,拉拉扯扯,说话言不及义,大家都讨厌他。
他很小时候就失去了父亲,是他妈妈含辛茹苦的把他拉扯大.
如同水中的月亮,无论波浪如何拉扯,月亮始终围成一团荡漾着。
三个小矮人爸爸含辛茹苦,共同拉扯成都白雪公主长大成*。
活像个孤独患者,自我拉扯;外向的孤独患者,需要认可。
这是一位正派同志,看不惯拉拉扯扯的作风。