拍馬的读音拍馬的意思

拍马 “拍马屁”是指讨好、奉承上司。另外蒙古是马上得天下的民族，所以元朝的官员大多是武将出身，下级对上司最好的赞美，就是夸他的马好。一方面是蒙古人对马钟爱有加，另一方面马也是他权力、身份、地位的象征，因此夸他的马就等于是夸他。

“拍馬”的读音

【拍】：1.用手掌打：拍击。拍掌。拍抚。拍案叫绝。2.浪涛冲击：拍岸。3.拍打东西的用具：拍子（亦是计算乐音长短的单位）。4.乐曲的节奏：拍节。5.摄影：拍摄。拍照。拍片子。6.发出：拍发。拍电报。7.阿谀，巴结：拍马屁。吹吹拍拍。

【馬】：同“马”。

拍马 pāimǎ

[fawn] 拍马屁

溜须拍马

拍马 pāi mǎ ㄆㄞㄇㄚˇ

比喻阿谀谄媚。
如：「他从不会在上司前面逢迎拍马。」也称为「拍马屁」。

英语 to urge on a horse by patting its bottom, fig. to encourage, same as 拍馬屁|拍马屁, to flatter or toady

“拍马屁”是指讨好、奉承上司。另外蒙古是马上得天下的民族，所以元朝的官员大多是武将出身，下级对上司最好的赞美，就是夸他的马好。一方面是蒙古人对马钟爱有加，另一方面马也是他权力、身份、地位的象征，因此夸他的马就等于是夸他。