招摇过市 zhāoyáo-guòshì
[swagger through the streets—blatantly seek publicity] 形容故意在群众面前虚张声势,夸耀自己,以引起别人的注意
语本《史记．卷四七．孔子世家》：「居卫月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇市过之。」指故意在人多的地方夸耀自己，以引人注意。
明．许自昌《水浒记．第三出》：「你若肯行奸卖俏，何必献笑倚门？你不惜目挑心招，无俟招摇过市。」
英语 to parade oneself ostentatiously about town (idiom)
德语 Staub aufwirbeln, sich in Szene setzen (V)
【解释】招摇：张扬炫耀；市：闹市，指人多的地方。指在公开场合大摇大摆显示声势，引人注意。
【出处】《史记·孔子世家》：“居卫月余，灵公与夫人同车，宦者雍渠参乘，出，使孔子为次乘，招摇市过之。”
【示例】这几个人，穿着奇装异服，～，得意洋洋。
【招字的详细解释】：1.打手势叫人来：招唤。招呼。招手上车。2.用公开的方式使人来：招集。招收。招纳。招贤。招聘。招兵买马。3.应接：招待宾客。4.引来：招惹。招引。招揽。招致。5.承认自己的罪行：招供。招认。不打自招。6.同“着”。7.摇动：招摇（故意张大声势，引人注意）。
【過字的详细解释】：1.經過。2.渡過。3.過去。4.婉詞。過世；去世。5.傳遞。6.幫助咽下；和着吃。7.沖刷，漂洗。8.超過，超越。9.過分；太甚。10.極；非常。11.來訪；前往拜訪。12.交往，相處。13.交談。14.到達；前往。15.過失；錯誤。16.失去。17.怪罪，責難。18.轉移。19.傳染。20.度過；過活。21.繼入、贅入或嫁入。參見“過房”、“過門”。22.方言。指母豬生小豬。23.方言。緣故。24.量詞。遍，次。25.用在動詞加“不”或“得”的後面，表示勝過或通過的意思。26.用在動詞後，表示完畢。27.用在動詞後，表示某種行為或變化曾經發生，但並未繼續到現在。
【市字的详细解释】：1.做买卖的地方：开市。上市。2.城市：市区。市容。3.行政区划单位。在中国有中央直辖市、省（或自治区）辖市等。4.属于市制的（度量衡单位）：市尺。5.买：市贱鬻贵。