挣扎 zhēngzhá
[struggle] 竭力支撑或摆脱
拼命挣扎
勉强支撑。《京本通俗小说.错斩崔宁》:「叫了一回,没人答应,却待挣扎起来,酒尚未醒。不觉又睡了去。」也作「扎挣」、「挣揣」、「挣挫」、「挣䦷」。
奋力抵抗。
《老残游记.第二○回》:「怎禁陶三气力如牛,那里挣扎得动。」
英语 to struggle
德语 sich abquälen, sich abmühen (V)
法语 lutter désespérément, se démener, se débattre
【掙字的详细解释】:[zhēng]同“挣”。[zhèng]同“挣”。
【扎字的详细解释】:[zhā]1.刺:扎针。扎花。2.驻、扎:扎营。3.钻:扎猛子。[zā]1.捆,缠束:扎辫子。扎腿。2.把儿,捆儿:一扎线。[zhá]〔扎挣〕方言,勉强支持(“挣”读轻声)。