新添的愁情和旧时的遗恨。
唐.韩偓〈三月〉诗:「新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。」
宋.苏轼〈四时词〉四首之三:「新愁旧恨眉生绿,粉汗余香在蕲竹。」
英语 new worries added to old hatred (idiom); afflicted by problems old and new
【解释】愁:忧烦苦闷;恨:遗憾悔恨。新增添的忧烦苦闷和旧有的遗憾悔恨。形容思虑现状,回忆往事而无限忧伤、怨恨的情绪。
【出处】唐·韩偓《三月》诗:“新愁旧恨真无奈,须就邻家瓮底眠。”
【示例】~都莫说,怎挨过今夜这时节也。 ◎明·胡文焕《群音类选·清腔类·香罗带》
【新字的详细解释】:1.刚出现的或刚经验到的(跟“旧、老”相对):新风气。新品种。新的工作岗位。2.性质上改变得更好的(跟“旧”相对):新社会。新文艺。粉刷一新。3.使变成新的:改过自新。一新耳目。4.没有用过的(跟“旧”相对):新笔。新锄头。这套衣服是全新的。5.指新的人或事物:尝新。以老带新。花样翻新。推陈出新。6.结婚的或结婚不久的:新女婿。新媳妇。7.新近;刚:我是新来的。这几本书是新买的。8.姓。
【愁字的详细解释】:1.忧虑:发愁。不愁吃,不愁穿。2.忧伤的情绪:乡愁。
【恨字的详细解释】:1.仇视;怨恨:仇恨。恨之入骨。2.懊悔:悔恨。遗恨。