断片 duànpiàn
[part;piece-meal] 整体的一部分
这篇短文就是他回忆的断片
整体中的一部分。
如:「这本书只剩下一些残缺的断片。」
影片放映时中断。
如:「电影放映到最精彩的时候,却突然断片了。」
英语 fragment, piece, (of a film) to break in the middle of viewing
德语 Fragment (S)
【片字的详细解释】:[piàn]1.平而薄的物体:卡片。名片。2.切削成薄的形状:片肉片。3.少,零星:片段(整体当中的一段)。片刻。片面。片甲不存。4.指较大地区内划分的较小地区:分片儿开会。5.〔片假名〕日本文所用的楷书字母。6.量词,指面积、范围、景象、心意等或成片的东西:两片药。一片新气象。[piān]义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。