替古人耽忧 tì gǔrén dānyōu
[uncalled-for worries] 牵挂久已不在人世者的命运、遭遇等
听评书落泪,替古人耽忧
做不必要的忧虑。《西游记.第四八回》:「老儿,莫替古人耽忧,我师父管他不死长命。」《金瓶梅.第二○回》:「怪小狗肉儿,你倒替古人耽忧。」也作「替古人担忧」。
英语 to fret over the worries of long-departed people (idiom); to worry unnecessarily, crying over spilt milk, often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues
【解释】指不必要的忧虑。
【替字的详细解释】:1.代:替换。2.介词。为;给:替祖国争光。3.衰落;废:兴替。
【古字的详细解释】:1.古代(跟“今”相对):远古。厚今薄古。2.经历多年的:古画。古城。这座庙古得很。3.具有古代风格的:古拙。古朴。4.真挚纯朴:人心不古。5.古体诗:五古。七古。6.姓。
【人字的详细解释】:1.能制造工具并使用工具进行劳动的高等动物:男人。女人。人们。人类。2.每人;一般人:人手一册。人所共知。3.指成年人:长大成人。4.指某种人:工人。军人。主人。介绍人。5.别人:人云亦云。待人诚恳。6.指人的品质、性格或名誉:丢人。这个同志人很好。他人老实。7.指人的身体或意识:这两天人不大舒服。送到医院人已经昏迷过去了。8.指人手、人才:人浮于事。我们这里正缺人。9.(Rén)姓。
【耽字的详细解释】:1.迟延;延误:耽搁︱耽误。2.沉溺;喜好过度:耽乐︱耽酒。