有劳 yǒuláo
[thanks for the trouble] 客气话,用于拜托或答谢别人代自己做事
这件事有劳您了
感谢他人代自己做事,有所劳累的客气话。《水浒传.第三三回》:「不想惊动知府,有劳都监下临草寨,花荣将何以报。」也作「有累」。
英语 (polite) thank you for your trouble (used when asking a favor or after having received one)
法语 (poli) Merci et pardon pour le dérangement (utilisé lorsque vous demandez une faveur ou après en avoir reçu une)
【有字的详细解释】:[yǒu]1.存在:有关。有方(得法)。有案可稽。有备无患。有目共睹。2.表示所属:他有一本书。3.表示发生、出现:有病。情况有变化。4.表示估量或比较:水有一丈多深。5.表示大、多:有学问。6.用在某些动词前面表示客气:有劳。有请。7.无定指,与“某”相近:有一天。8.词缀,用在某些朝代名称的前面:有夏。有宋一代。[yòu]古同“又”,表示整数之外再加零数。