村庄 cūnzhuāng
[village] 农民聚居的地区
村落，乡民聚集居住的地方。
《大宋宣和遗事．贞集》：「觉为饥渴所逼，奔入一村庄，略求浆饮。」
《初刻拍案惊奇．卷三》：「至一村庄，天已昏黑。」
英语 village, hamlet, CL:座[zuo4]
德语 Dorf
法语 village, hameau
【村字的详细解释】：1.村庄，农民聚居的地方。也泛指小的居住区：乡村。工人新村。2.具有特定功能的住宿、娱乐与活动处所：度假村。亚运村。3.粗俗：村野。
【莊字的详细解释】：1.田舍﹑村落：“村莊”﹑“農莊”﹑“王家莊”。2.別墅：“陽明山莊”﹑“翡翠山莊”。3.通達的大道。文選•鮑照•蕪城賦：“重江複關之隩，四會五達之莊。”4.規模較大或做大宗買賣的商號：“布莊”﹑“錢莊”。5.莊家的簡稱。賭局中輪流作主的人：“輪流坐莊”。6.姓。如戰國時楚國有莊周。7.嚴肅：“端莊”﹑“莊嚴肅穆”。