杜渐防萌 dùjiàn-fángméng
[nip (crush,check) the matter in the bud;desteroy evils before they become apparent] 渐:指事物发展的开端。萌:萌芽。杜绝渐生的变故而防患于未然
复制孝经,广陈德行,杜渐防萌,预所有抑。——《三国志·秦宓传》
杜绝乱源的开端,以防备祸患的发生。比喻防患于未然。《后汉书.卷三七.丁鸿传》:「若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖销灭,害除福凑矣。」也作「防萌杜渐」、「防微杜渐」、「杜渐防微」、「杜渐除微」。
英语 to nip in the bud
【解释】杜:堵住;渐:指事物的开端;萌:萌芽。在事故或灾害尚未发生时就预防。
【出处】《后汉书·丁鸿传》:“若敕政责躬,杜渐防萌,则凶妖销灭,害除福凑矣。”
【近义词】防微杜渐
【语法】联合式;作谓语;指在事故或灾害尚未发生时就预防
【杜字的详细解释】:1.杜梨树,落叶乔木。果实叫杜梨,也叫棠梨。苗木常作梨树的砧木。2.堵塞:以杜流弊。防微杜渐。
【漸字的详细解释】:[jiàn]1.古水名。即今浙江,亦指浙江中、上游的新安江。2.緩進;逐步。3.逐漸發展的過程。4.(疾病)嚴重;加劇。5.疏導。6.開端,起始。7.引申為端倪;跡象。8.條件;前提。9.次序。10.引申為依照次序。11.成長;滋長。12.逐漸。13.正,正當。14.旋即,不久。15.至,到。16.《易》卦名。卦形為艮下巽上。17.佛教語,指說法的淺深次第。亦謂主張信徒須歷長期修行,始得心明累盡,達到涅槃境界。與“頓”相對。18.人體穴位名。19.用同“慚”。參見“漸恧”。[jiān]1.流入;入。2.淹沒;浸泡。3.引申為歿,死亡。4.沾濕;濺濕。5.滋潤;潤澤。6.熏染,習染。7.欺詐。8.見“漸漸”。
【防字的详细解释】:1.防备:预防。防涝。以防万一。谨防假冒。对这种人可得防着点儿。2.防守;防御:国防。边防。海防。布防。3.堤;挡水的构筑物:堤防。4.姓。
【萌字的详细解释】:1.(植物)发芽:萌芽。2.发生:故态复萌。3.古又同“氓(méng)”。