束髮的读音束髮的意思

束发束发，读音为shùfà，即系结头发。清朝以前汉族男孩15岁时束发为髻，成童；20岁时行冠礼，成年。因此用束发指代成童的年龄，即15至20岁。束发又分全束和半束半披。

“束髮”的读音

【束】：1.捆绑；系（jì）：束缚。腰束皮带。2.量词。用于捆起来的东西：一束鲜花。3.加以限制或受到限制：约束。拘束。束手束脚。4.捆扎成把或聚集成条状的东西：花束。光束。5.事情的结末：收束。结束。6.姓，作姓氏，仍然读作“shù”。山东汶上城东有"朿"姓，音同捆，与束不同。

【髮】：1.人類頭上的毛：“頭髮”、“白髮”、“黑髮”、“毫髮無傷”。《孝經•開宗明義章》：“身體髮膚，受之父母，不敢毀傷，孝之始也。”唐•杜甫《贈衛八處士詩》：“少壯能幾時，鬢髮各已蒼。”2.比喻為山上的草木。《莊子•逍遙遊》：“窮髮之北，有冥海者，天池也。”3.姓。如漢代有髮福。

束发 shùfà

(1) [tie up hair]∶系结头发

(2) [teens]∶成童的年龄,15至20岁

余自束发读书轩中。——明· 归有光《项脊轩志》

束发 shù fǎ ㄕㄨˋ ㄈㄚˇ

将头发束起来。

成童的年龄。
《大戴礼记．保傅》：「束发而就大学，学大艺焉，履大节焉。」
《汉书．卷一○○．叙传下》：「儿生亹亹，束发修学，偕列名臣，从政辅治。」

绑头发的饰品。
《聊斋志异．卷一一．晚霞》：「鱼须金束发，上嵌夜光珠。」

英语 to bind one's hair, headband

法语 serre-tête, attacher ses cheveux

束发，读音为shùfà，即系结头发。
清朝以前汉族男孩15岁时束发为髻，成童；20岁时行冠礼，成年。因此用束发指代成童的年龄，即15至20岁。束发又分全束和半束半披。