染指的读音 染指的意思
- 染
- 指
“染指”的读音
- 拼音读音：
- [rǎn zhǐ]
- 汉字注音：
- ㄖㄢˇ ㄓˇ
- 简繁字形：
- 是否常用：
- 是
“染指”的单字解释
“染指”的意思
基本解释
基本解释
染指 rǎnzhǐ
(1) [take a share of sth. one is not entitled to] 典出《左传》:郑灵公请大臣们吃甲鱼,故意不给子公吃,子公很生气,就伸出手指蘸了点汤,尝尝味道走了
子公怒,染指于鼎,尝之而出。——《左传·宣公四年》
(2) 后用以比喻插手以获取不应得的利益
辞典解释
染指 rǎn zhǐ ㄖㄢˇ ㄓˇ 春秋时，郑灵公故意不让大夫子公（公子宋）食鼋鱼美食。子公大怒，伸指于鼎中沾点汤，尝了一下鼋鱼的味道即走。典出《左传．宣公四年》。后用以比喻沾取非分的利益。
唐．皮日休〈酒中十咏〉诗一○首之四：「开眉既压后，染指偷尝处。」
元．陶宗仪《南村辍耕录．卷二五．论秦蜀》：「夫鼎足之说始于蒯通。然通之说韩信，于此犹有汉之一足。当三国时而为是说，则献帝无复染指之望矣。」
近义词
问鼎英语 to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie, to get a share of the action, abbr. for 染指於鼎|染指于鼎
德语 sich widerrechtlich aneignen (V)
法语 mettre la main sur
网络解释
染指
染指是一个汉语词汇，拼音是rǎn zhǐ，指人们分取不应该得到的利益，也指插手某件事情。比喻分取利益。多指分取非分利益。语出《左传》。
“染指”造句
凤仙花，又名指甲花、染指甲花、小桃红等。因其花头、翅、尾、足俱翘然如凤状，故又名金凤花。凤仙花属凤仙花科一年生草本花卉，产中国和印度。
小人滑如脂膏而喜其易合，鲜不以毒螫为甘饴而纵染指之欲。
他染指了那起贪污案。
除非生命中有你，否则，即使能恣意妄为，能染指任何想要的，我也不会快乐。
玫瑰花瓣染指你的美丽，幸福在你的微笑中洋溢，满天繁星是我的思念点滴，你的气质让我着迷，看到你，给我平添爱的勇气。情人节只想说声真的爱你。
拨开岁月纠结如麻的情丝，染指纤尘的年华清晰可见，在别离曲弹奏起之时，我始终承认我的内心。我爱他，不管是经历了场怎么样的浩劫，不管岁月鞭策的我怎样的伤痕累累，我承认自己始终爱他。
玫瑰花瓣染指你的美丽，幸福在你的微笑中洋溢，满天繁星是我的思念点滴，你的气质让我着迷，看到你，给我平添爱的勇气。情人节了，只想说声真的爱你。
你的爱是我今生唯一染指的“*品”，我已深受其毒，无可救药；你的情是我今生赖以生存的氧气，我已深陷其中，不可自拔；亲爱的，要好好休息哦！晚安！
欲路上事，毋乐其便而姑为染指，一染指便深入万仞。洪应明
这笔款几经转手，必然有一部分被经手人染指。
基本解释
染指 rǎnzhǐ
(1) [take a share of sth. one is not entitled to] 典出《左传》:郑灵公请大臣们吃甲鱼,故意不给子公吃,子公很生气,就伸出手指蘸了点汤,尝尝味道走了
子公怒,染指于鼎,尝之而出。——《左传·宣公四年》
(2) 后用以比喻插手以获取不应得的利益
辞典解释
染指 rǎn zhǐ ㄖㄢˇ ㄓˇ春秋时，郑灵公故意不让大夫子公（公子宋）食鼋鱼美食。子公大怒，伸指于鼎中沾点汤，尝了一下鼋鱼的味道即走。典出《左传．宣公四年》。后用以比喻沾取非分的利益。
唐．皮日休〈酒中十咏〉诗一○首之四：「开眉既压后，染指偷尝处。」
元．陶宗仪《南村辍耕录．卷二五．论秦蜀》：「夫鼎足之说始于蒯通。然通之说韩信，于此犹有汉之一足。当三国时而为是说，则献帝无复染指之望矣。」
近义词
问鼎英语 to dip a finger (idiom); fig. to get one's finger in the pie, to get a share of the action, abbr. for 染指於鼎|染指于鼎
德语 sich widerrechtlich aneignen (V)
法语 mettre la main sur
染指
染指是一个汉语词汇，拼音是rǎn zhǐ，指人们分取不应该得到的利益，也指插手某件事情。比喻分取利益。多指分取非分利益。语出《左传》。凤仙花，又名指甲花、染指甲花、小桃红等。因其花头、翅、尾、足俱翘然如凤状，故又名金凤花。凤仙花属凤仙花科一年生草本花卉，产中国和印度。
小人滑如脂膏而喜其易合，鲜不以毒螫为甘饴而纵染指之欲。
他染指了那起贪污案。
除非生命中有你，否则，即使能恣意妄为，能染指任何想要的，我也不会快乐。
玫瑰花瓣染指你的美丽，幸福在你的微笑中洋溢，满天繁星是我的思念点滴，你的气质让我着迷，看到你，给我平添爱的勇气。情人节只想说声真的爱你。
拨开岁月纠结如麻的情丝，染指纤尘的年华清晰可见，在别离曲弹奏起之时，我始终承认我的内心。我爱他，不管是经历了场怎么样的浩劫，不管岁月鞭策的我怎样的伤痕累累，我承认自己始终爱他。
玫瑰花瓣染指你的美丽，幸福在你的微笑中洋溢，满天繁星是我的思念点滴，你的气质让我着迷，看到你，给我平添爱的勇气。情人节了，只想说声真的爱你。
你的爱是我今生唯一染指的“*品”，我已深受其毒，无可救药；你的情是我今生赖以生存的氧气，我已深陷其中，不可自拔；亲爱的，要好好休息哦！晚安！
欲路上事，毋乐其便而姑为染指，一染指便深入万仞。洪应明
这笔款几经转手，必然有一部分被经手人染指。