形容美女的泪容，有如春天沾著雨的梨花。
唐．白居易〈长恨歌〉：「玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。」
英语 lit. like raindrops on a pear blossom (idiom), fig. tear-stained face of a beauty
【解释】象沾着雨点的梨花一样。原形容杨贵妃哭泣时的姿态。后用以形容女子的娇美。
【出处】唐·白居易《长恨歌》：“玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。”
【示例】纣王定睛观看，见妲己乌云叠鬓，杏脸桃腮，浅淡春山，娇柔柳腰，真似海棠醉日，～。 ◎明·许仲琳《封神演义》第四回
【语法】主谓式；作谓语、宾语；
【梨字的详细解释】：1.梨树，落叶乔木或灌木，叶子卵形，花一般白色。果实是常见水果。品种很多。2.这种植物的果实。3.（Lí）姓。
【花字的详细解释】：1.种子植物的有性繁殖器官，由花瓣、花萼、花托、花蕊组成，有各种颜色，有的长得很艳丽，有香味：一朵花儿。2.可供观赏的植物：花木。花盆儿。花儿匠。种花儿。3.（花儿）形状像花朵的东西：灯花儿。火花。雪花儿。4.烟火的一种，以黑色火药加其他化学物质制成，在夜间燃放，能喷出许多火花，供人观赏：花炮。礼花。放花。5.花纹：白地蓝花儿。这被面花儿太密。6.颜色或种类错杂的：花白。花猫。花花绿绿。7.（眼睛）模糊迷乱：眼花。昏花。8.衣服磨损或要破没破的样子：袖子都磨花了。9.用来迷惑人的；不真实或不真诚的：花招儿。花账。花言巧语。10.姓。11.用；耗费：花费。花钱。花时间。该花的花，该省的省。
【雨字的详细解释】：[yǔ]水蒸气升到空中遇冷凝成云，云里的小水滴增大到不能浮悬在空中时，就下降成雨。[yù]古指下（雨、雪等）：雨雪（下雪）。雨粟。