荣辱 róngrǔ
[glory and dishonor] 荣耀和耻辱
荣辱与共
衣食足而知荣辱。——《史记·货殖列传序》
光荣与耻辱。
《易经.系辞上》:「枢机之发,荣辱之主也。」
《三国演义.第六八回》:「卿乃孤之功臣,孤当与卿共荣辱、同休戚也。」
英语 honor and disgrace, reputation
德语 Ehre und Unehre (S)
法语 honneur et déshonneur
【榮字的详细解释】:1.屋檐兩頭翹起的部分。《說文解字》:“屋梠之兩頭起者為榮。”段玉裁•注:“齊謂之檐,楚謂之梠,檐之兩頭軒起為榮。”2.花。《文選•古詩十九首•庭中有奇樹》:“攀條折其榮,將以遺所思。”唐•陳子昂《送客詩》:“白蘋已堪把,綠芷復含榮。”3.富貴、顯達:“榮華富貴”。唐•杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字詩》:“榮枯咫尺異,惆悵難再述。”4.光耀﹑光榮:“引以為榮”。《易經•繫辭上》:“言行君子之樞機,樞機之發,榮辱之主也。”5.姓。如清代有榮祿。6.茂盛﹑繁多。《荀子•大略》:“室宮榮與?婦謁盛與?”7.光耀的:“榮獲”﹑“榮任”﹑“衣錦榮歸”。
【辱字的详细解释】:1.耻辱(跟“荣”相对):羞辱。屈辱。奇耻大辱。2.使受耻辱;侮辱:折辱。辱骂。丧权辱国。3.玷辱:辱没。辱命。4.谦辞,表示承蒙:辱临。辱承指教。